View blog | RSS feed | Archive | Friends blogs | View all posts | Page help |

September 29, 2009

Skyblue Mesa Newsletter of 9-29-09

 

SKYBLUE MESA PARENT NEWSLETTER

SKYBLUE MESA ELEMENTARY SCHOOL

A California Distinguished school

28040 Hardesty Street

Canyon Country, California 91351

Phone: (661)298-3260 Fax (661)298-3256; email dbohn@saugus.k12.ca.us

Volume 3 Number 6 September 29, 2009

______________________________________________________________________

From the Principal’s Desk

Dear Parents,

Children can often be delightful. They also can sometimes be deceitful or unkind, bullies or victims. Sometimes the difference can be in the lessons they learn, both at home and at school. Here are some ways to help your children grow up to be respectful and kind, and to have the self-respect they need to make the right choices, both now and in the future.

Trade places.

Face the mirror.

Read up.

Truth or consequences.

No excuses.

Stand strong.

The golden rule.

Debbie Bohn, Principal

SCV Education Foundation Literacy &

Arts Festival – Art Contest

The theme is: "What do you think when you think of Santa Clarita Valley?" The contest is for grades K-12. All submissions are due to your teacher by Wednesday, November 4, 2009. Winners will be announced at the Literacy & Arts Festival on December 5, 2009. Forms and further information can be found on: info@scveducationfoundation.org

Donations Needed for the Health Office

If any of your children have outgrown their clothes, Skyblue’s Health Office is in need of good, used t-shirts, shorts, sweats, etc. Also needed are used board games. Thank you.

Help the Children

For the month of September, we will collect cereal and oatmeal. Please consider donating these items to help the children. Thank you

 

Dates to Remember

Student Store/During Lunch

October 5TH – October 9TH

NO SCHOOL-FALL BREAK

Wednesday, October 14

Family Portrait Night/5:00pm-9:00pm

Thursday, October 15

Family Portrait Night/5:00pm-9:00pm

Friday, October 16

NO SCHOOL

Friday, October 23

MINIMUM DAY

Monday, October 26

Site Council Meeting/4:00pm

PTO Board Meeting/6:30pm

Tuesday, October 27

PTO Route 66 Night

Wednesday, October 28

Make-Up Picture Day

Friday, October 30

Student Store/During Lunch

 

PTO Fall Family Night

Tuesday, November 3

Vote

 

Del Escritorio de la Principal

Estimados Padres,

Aunque los niños puedan ser encantadores, también pueden ser engañosos o duros, pueden intimidar, o ser victimas de la intimidación. A veces la diferencia puede encontrarse en las lecciones que aprenden, tanto en la casa como en la escuela. Las siguientes son algunas sugerencias para ayudar a sus niños a llegar a ser respetuosos y bondadosos, y tener el auto-respeto necesario para tomar decisiones correctas, tanto ahora como en el futuro.

Cambiarse de lugar.

Mirarse en el espejo.

Leer.

La verdad o las consecuencias.

Sin excusas.

Ser fuerte.

Es difícil para los niños tratar con situaciones en las cuales sus compañeros, vecinos, hermanos, o amigos se comportan mal o de una manera cruel. Converse con ellos sobre otras maneras para tratar con las presiones de los amigos, y enséñeles que aunque una actitud firme ante los amigos y compañeros podría hacerlos menos populares con el grupo, a lo largo ellos se ganaran el respeto de aquellas personas cuyas opiniones sean más importantes.
A veces los padres no están conscientes de que sus niños se están comportando mal en la escuela, hasta ser notificados por el maestro. El problema es que muchos padres reaccionan de una manera negativa, aunque esta actitud no es útil, especialmente para el niño, el cual aprende que puede seguir comportándose mal en la escuela siempre que pueda seguir engañando a sus padres. Si usted recibe una llamada o nota del maestro, tráguese el orgullo, converse con su niño y reúnase con el maestro.
Todo niño tratará de mentir en algún momento. Converse con sus niños sobre la confianza y enséñeles que es una de las características más importantes que pueda tener una persona, y que es muy difícil ganarse la confianza si los demás lo conocen como mentiroso. Pregúnteles cómo se sentirían ellos si se dieran cuenta que alguien les ha mentido.
Desde que sus niños comiencen a escuchar cuentos a la hora de acostarse hasta que aprendan a leer, busque libros que contengan mensajes sutiles sobre la auto-disciplina, la bondad, cómo tratar con las presiones de los compañeros, y decir la verdad. Converse sobre los cuentos y vea si alguna vez se han encontrado en una situación similar como un carácter del libro, o si conocen a alguien que haya experimentado tal situación.
Muchos niños son experimentados en comportarse como angelitos ante los maestros o sus padres, y comportarse de una manera totalmente opuesta cuando no se encuentra ningún adulto. Una de las lecciones más importantes que los padres les pueden enseñar a sus niños es: la persona real que eres la demuestras con tu conducta cuando nadie te esta mirando. Los niños deben aprender a comportarse bien y tratar bien a los demás porque desean ser ese tipo de persona, y porque es la única manera de respetar a la persona que ven en el espejo.
Los programas de televisión y las películas pueden ser útiles en enseñarles a los niños que deben ser sensibles y estar conscientes de los sentimientos de los demás. Cuando estén mirando un programa de televisión juntos y un carácter se comporte de una manera poco sensible, detenga el programa o converse con su niño durante el comercial: "¿Te fijaste en el comportamiento poco sensible de ese carácter? ¿Cómo crees que se sintió la otra persona? ¿Qué habrías hecho tú en aquella situación?"

La regla de oro.

Debbie Bohn, Principal

SCV Education Foundation Literacy &

Arts Festival – Art Contest

The theme is: "What do you think when you think of Santa Clarita Valley?" The contest is for grades K-12. All submissions are due to your teacher by Wednesday, November 4, 2009. Winners will be announced at the Literacy & Arts Festival on

December 5, 2009. Forms and further information can be found on: info@scveducationfoundation.org

Donations Needed for the Health Office

If any of your children have outgrown their clothes, Skyblue’s Health Office is in need of good, used t-shirts, shorts, sweats, etc. Also needed are used board games. Thank you.

Help the Children

For the month of September, we will collect cereal and oatmeal. Please consider donating these items to help the children. Thank you

Fechas para recordar

Student Store/During LunchAll Kindergarten/8:00am-11:20am

 

October 5TH – October 9TH

NO SCHOOL-FALL BREAK

Family Portrait Night/5:00pm-9:00pm

Thursday, October 15

Family Portrait Night/5:00pm-9:00pm

Friday, October 16

NO SCHOOL

Friday, October 23

MINIMUM DAY

Monday, October 26

Site Council Meeting/4:00pm

PTO Board Meeting/6:30pm

Tuesday, October 27

PTO Route 66 Night

Wednesday, October 28

Make-Up Picture Day

Friday, October 30

Student Store/During Lunch

PTO Fall Family Night

Tuesday, November 3

Voting

Grades 1-6/Dismissal/12:26pm

 

Staff Development Day

Wednesday, October 14

Friday, October 2

Enséñele a sus niños a tratar a los demás de la misma forma que a ellos les gustaría ser tratados. Usted puede reforzar esto por medio de tratar a sus niños con respeto y esperar recibir de ellos ese mismo respeto. También puede reforzar esta lección a través de su iglesia, sinagoga o templo, o por medio de participar en actividades comunitarias que ayudan a los demás.

Grades 1-6/Dismissal/12:26pm

All Kindergarten/8:00am-11:20am

Staff Development Day

Friday, October 2

Teach your children to treat others the way that they, themselves, would like to be treated. Reinforce it at home, by treating your children with respect and expecting to be treated respectfully in return.
It is difficult for children to deal with situations in which their classmates, neighbors, siblings, or friends are behaving in a bad or cruel manner. Talk with them about other ways to deal with the peer pressure, and let them know that, while standing up to their friends or peers might temporarily make them less popular with that group, in the long run they will have earned the respect of those whose opinions matter more.
Sometimes, parents are unaware that their children are misbehaving in school until they’re notified by a teacher. The problem is that parents too often react with denial. But that doesn’t help anyone, particularly not the child, who learns that he or she can get away with bad behavior at school as long as the parents are fooled. If you get that call or note from the teacher, swallow your pride, talk to your child, and make an appointment to meet with the teacher.
Every child, at one point or another, will try to lie. Discuss with your children that trust is one of the most important characteristics a person can ever have, and that it is very hard to re-earn that trust if people think of them as a liar.
From the time your children first hear bedtime stories through the time they’re old enough to read for themselves, look for books that quietly impart messages about self-discipline, kindness to others, dealing with peer pressure, and telling the truth. Talk about the stories and see if they’ve ever been in a situation like the character in the book, or if they know of someone who has.
Too many children are very skilled at being angels in front of teachers or parents and the opposite when adults are not around. One of the most powerful lessons parents can teach their children is this: The real you is the way you behave when no one is watching. Children need to learn to behave well and treat others well because that’s the kind of person they want to be, and because that’s the only way to respect the person they see in the mirror.
TV shows and movies can be helpful in teaching children how to be more sensitive to others’ feelings. When you’re watching a program together and one character behaves unkindly to another, pause the movie or ask at the commercial: "Did you notice how mean that character was? How do you think that made the other person feel? What would you do in that situation?"

Keywords: SK Newsletter


Posted by sknews at 04:11 |