View blog | RSS feed | Archive | Friends blogs | View all posts | Page help |
December 11, 2008
Skyblue Mesa Newsletter of 12-09-08
Abajo se encuentra el boletin en Espanol
From the Principal’s Desk
Dear Parents,
Change is a part of life for everyone, it’s important for children and families to learn how to cope with it. Whether it is moving to a new home, school or community, a divorce or death in the family, a hospitalization or illness, or even just a friend moving away, the stress of a sudden change can be overwhelming for a child. However, there are many things families can do to help.
Listen. Sometimes children just need to talk about what’s troubling them.
Let outsiders in. There are times, such as during a divorce, when children might feel more comfortable talking to someone other than their parents-a family friend, a trusted teacher or school counselor, or someone else they feel close to.
Know that they know. Many parents believe they can keep their children in the dark about changes such as a job loss or illness, but children hear more and know more then parents expect. The best approach is to acknowledge that they have probably heard something and talk to them about it. Assure them that you’ll be there for them if they have questions, and that you’re doing all you can to keep things as normal as possible.
Be aware of troubling behaviors. If your child’s behavior is suddenly different, it’s a sign that he or she is having difficulty coping. Some of the signs that your child needs extra help coping are changes in appetite, changes in sleep, aggressive behavior, constant whining or weeping, depression, bedwetting or thumb sucking, nervous tics, and a withdrawal from things he or she used to enjoy.
Keep routines. Children need to have routines in their life; they’re comforted by them. Do your best to maintain as many of their routines as possible-the same bedtime ritual, for example.
Get the book. There are books on almost every situation a child could be faced with. Find children’s books at your child’s age level that discuss what they’re going through.
Information helps. If your child is moving to a new school, house, or community, get as many photos and as much information as possible. Try to do walkthroughs ahead of time and keep your attitude positive.
Stay connected. If the change involves a move, either within your family or a close friend, make sure to assure your children that there are many ways to keep touch, and that you’ll help them stay close to the people who are important to them.
Finally, remember that you can’t protect a child from change. Coping with change is a learning skill your child needs to master. By providing a listening ear, giving your child the information needed, and staying positive, you are helping your child grow stronger and better prepared for the future, whatever it may bring.
Debbie Bohn, Principal
Director Needed for Talent Show
Please volunteer to be the Director of Skyblue Mesa’s Talent Show. If no one volunteers, there will be no Talent Show. If interested, contact
Cathy St. Georges at:
skybluemesa_pto@yahoo.com
Food Drive for the Hunger Defense
Fund
We will be having a Food Drive for the Hunger Defense Fund helping families in the Canyon Country area from
December 1st – 19th. Bring to classroom or school office. Please donate anything you can.
SCV Sheriff Station Toy Drive
Skyblue Mesa is collecting new, unwrapped toys in the school office for the SCV Sheriff Station Toy Drive. The last day to drop off a toy is
December 16th.
Santa Clarita Food Pantry
The mission of the Santa Clarita Valley Food Pantry is to alleviate hunger throughout the Santa Clarita Valley. If you know a family in need or if you are in need you can go to:
Santa Clarita Valley Food Pantry
24133 Railroad Avenue
Santa Clarita, Ca 91321
661-255-9078
Dates to Remember
Thursday, December 11
Second Grade Winter Program
6:00pm-7:00pm / New MPR
Friday, December 12
MINIMUM DAY
Grades 1-6/Dismissal/12:26pm
All Kindergarten / 8:00am-11:20am
Monday, December 15
Site Council Meeting – 4:00pm
December 22nd – January 2nd
NO SCHOOL
Winter Break
Friday, January 16
NO SCHOOL
Staff Development Day
Monday, January 19
NO SCHOOL
Martin Luther King, Jr. Day
Friday, January 23
MINIMUM DAY
Grades 1-6/Dismissal/12:26pm
All Kindergarten / 8:00am-11:20am
Twins Day
Monday, January 26
Site Council Meeting – 4:00pm
Del Escritorio de la Principal
Los cabeos forman parte de nuestras vidas, y es importante que los ninos y las familias aprendan a tratar con ellos. El estrés de los cambios repentinos tales como mudarse a una casa nueva, escuela o comunidad, un divorcio or muerte familiar, una hospitalización o enfermedad, o si un amigo se muda a tracaza, pueden ser agobiantes para un niño. Sin embargo, hay muchas cosas que pueden hacer las familias para ayudar.
Escuche. A veces los ninos solo necesitan conversar acerca de lo que les preocupa.
Deje que confíen en otras personas. Se pueden presentar situaciones, como un divorcio, en las cuales los ninos podrían beneficiarse de conversar con otras personas aparte de sus padres-un amigo familiar, un maestro o consejero escolar de confianza, u otra persona cercana.
Sepa que ellos saben. A aunque muchos padres creen que pueden mantener secretos acontecimientos tales como la perdida de un trabajo o una enfermedad, los ninos escuchan y saben mas de lo que los padres esperan.
Este consciente de conductas preocupantes. Si la conducta de su niño cambio repentinamente, es una señal de que el o ella esta teniendo dificultades en aceptar los cambios. Algunas señales que indican que su niño necesita ayuda son: cambios en apetito, cambios en sueno, una conducta agresiva, llorando constantemente, depresión, orinarse o chuparse el dedo, un tic nervioso, o evitar las cosas que ante le gustaban.
Mantenga las rutinas. Los ninos necesitan seguir rutinas en sus vidas; se consuelan con ellas.
Compre el libro. Hay libros sobre casi cualquier situación que pueda enfrentar un niño. Busque libros para ninos de una edad apropiada que discutan lo que ellos estan viviendo.
La información ayuda. Si su niño se esta mudando a una escuela. Casa o comunidad nueva, obtenga tantas fotos e información como sea posible. Trate de visitar los lugares antes de la mudanza y mantenga una actitud positiva, aun si usted misma pueda tener preocupaciones secretas.
Manténgase conectada. Si el cambio involucra una mudanza, ya sea de su familia o un amigo cercano, asegure a sus ninos que habrán muchas maneras de mantenerse en contacto y que usted les ayudara a mantenerse conectados con las personas que son importantes para ellos.
Finalmente, recuerde que usted no puede proteger a su niño de los cambios. Tratar con los cambios es una destreza que su niño necesita dominar. Por medio de escucharles, darles la información necesaria y mantenerse positiva, usted ayudara a su niño a ser mas fuerte y estar mejor preparada para el futuro, traiga los que traiga.
Debbie Bohn, Principal
Recogida de Comida para”Hunger
Defense Fund”
Vamos a recoger comida desde Diciembre 1st – 19th, para el “Hunger Defense Fund que ayuda a familias pobres de Canyon Country. Mande la comida donada a la clase con su hijo o tráigala a la oficina. Por favor done lo que puedas.
Colección de Juguetes para el Estación
de Sheriff
Skyblue Mesa esta reuniendo juguetes nuevos sin envolver para SCV Sheriff Station Toy Drive. El último día para donar un juguete Nuevo es el 16 de Diciembre.
Santa Clarita Food Pantry
La misión del Santa Clarita Valley Food Pantry es de aliviar el hambre por todas partes del Valle de Santa Clarita. Si conoces a una familia que necesita comida o si Ud. necesita comida puedes ir a:
Santa Clarita Valley Food Pantry
24133 Railroad Avenue
Santa Clarita, Ca 91321
661-255-9078
Fechas para recordar
Jueves, el 11 de Diciembre
Programa de Invierno del Segundo
Grado
6:00pm-7:00pm / Nuevo MPR
Viernes, el 12 de Diciembre
DIA MINIMO (CORTO)
Grados 1-6/Estudiantes
Salen/12:26pm
Todos los estudiantes en Kindergarten / 8:00am-11:20am
Diciembre 22 – Enero 2
NO HAY CLASES
Vacación de Invierno
Viernes, el 16 de Enero
NO HAY CLASES
Día de desarrollo de personal
Lunes, el 19 de Enero
NO HAY CLASES
Día de Martín Luther King, Jr.
Viernes, el 23 de Enero
DIA MINIMO (CORTO)
Grados 1-6/Estudiantes
Salen/12:26pm
Todos los estudiantes en Kindergarten / 8:00am-11:20am
Lunes, el 26 de Enero
Reunión de Concilio Escolar
4:00pm
Keywords: SK Newsletter
Posted by sknews at 05:29 |