Skyblue Mesa Newsletter

Abajo se encuentra el boletin en Espanol

 

From the Principal’s Desk

Dear Parents,

Teasing is not only unkind, but can lead to future personality or self-esteem problems for both the victim and the teaser.  Here are a few things parents need to know about teasing.

Observe

• Does your child tease a lot?  Parents often overlook seriously aggressive behavior.  Listening to the comments your child makes and watching your child’s interactions with peers can help determine whether you have a teaser in the making.  If so, take action.
• Monitor your child’s internet activity.  With e-mail, instant messaging, and chat rooms, the Internet has become the newest teasing forum.
• Is your child a silent victim?  Many victims are too ashamed to tell their parents.  Pay attention to changes in your child’s behavior and social activities.

Prevent

• Be prepared.  Children are most likely to pick on others who are, or who come across as, weaker or different.
• Work with the school.  Does your child’s school have a policy that addresses teasing?  If not, bring it up for discussion.

 

 

• Strength in numbers.  Boy and girls with a good group of friends are less likely to be the victim of teasing.

Take Action

If your child is the victim of teasing:

• Report it to the school.  Elementary school children can be very sly in their abuse of others, much of which escapes detection by adults.  Report any harassment to the teacher as soon as you become aware of it.
• Teach coping skills.  Check out online resources:

      www.no-bully.org,

      www.antibullying.net

www.bullying.org  www.ncpc.org

• Work together until the problem is fixed. 

Most importantly, children need to know that their home is a safe haven, a place where they will not be teased by siblings or parents, a place where they can relax and be themselves.

    

Debbie Bohn, Principal

 

Food Drive for the Hunger Defense

                      Fund

We will be having a Food Drive for the Hunger Defense Fund helping families in the Canyon Country area from

December 1^st – 19^th.  Bring to classroom or school office.  Please donate anything you can.

 

SCV Sheriff Station Toy Drive

Skyblue Mesa is collecting new, unwrapped toys in the school office for the SCV Sheriff Station Toy Drive.  The last day to drop off a toy is December 16^th.

 

Dates to Remember

Wednesday, December 3

   Awards Assembly / 5^th & 6^th Grade

               8:15am / Old MPR

 

Friday, December 5

   Holiday Family Night

     6:00pm – 8:00pm

 

Friday, December 12

   MINIMUM DAY

 

   Grades 1-6/Dismissal/12:26pm

   All Kindergarten / 8:00am-11:20am

 

Monday, December 15

   Site Council Meeting – 4:00pm

 

 

Friday, January 16

   NO SCHOOL

   Staff Development Day

 

Monday, January 19

   NO SCHOOL

   Martin Luther King, Jr. Day

 

Friday, January 23

   MINIMUM DAY

 

   Grades 1-6/Dismissal/12:26pm

   All Kindergarten / 8:00am-11:20am

 

   Twins Day

 

Monday, January 26

   Site Council Meeting – 4:00pm

    

Del Escritorio de la Principal

Estimados Padres,

Las bromas no son solo crueles, pero pueden resultar en problemas futuros de la personalidad o autoestima tanto para la victima como para el bromista.  Aquí hay algunas cosas que los padres deben saber acerca de las bromas.

 

Observe

• A su niño le gusta bromear?  A veces los padres no hacen caso de una conducta seriamente agresiva.  Escuchando los comentarios que su niño hace y observando sus interacciones con su compañeros puede ayudar a determinar si se esta volviendo bromista.  Si es así, tome accion.
• Controle el acceso de su niño al Internet.  Con el desarrollo del correo electrónica, mensajes instantáneos, y salas de Chat, el Internet se ha convertido en el último foro para las bromas.
• Es su niño una victima silenciosa?  Muchas victimas tienen vergüenza de avisarle a sus padres.  Ponga atención a cualquier cambio en las conducta de su nino y sus actividades sociales (por ejemplo, la perdida de apetito, insomnio, dolores de cabeza, nerviosismo, inasistencia) y dígale que siempre puede conversar con usted si alguien es cruel hacia el o ella)

 

Impida

• Este preparado.  Los ninos son mas propensos a molestar a aquellos que se ven, o actúan de una forma, débiles o diferentes.
• Trabaje con la escuela.  Tiene las escuelas de su niño alguna política que trata con las bromas?  Si no la tiene, trate de discutirlo.  Muchas escuelas tienen programas de educación de carácter que también pueden ayudar a prevenir las conductas agresivas.
• La fortaleza en gran numero.  Los ninos y niñas que tienen un grupo de amigos buenos son menos propensos a ser victimas de las bromas.

Tome Acción

Si su niño ha sido victima de las bromas:

• Denúncielo a la escuela.  Los ninos de las escuela primaria y media pueden ser muy astutos en cuanta al abuso de los demás, y es difícil para los adultos detectarlos.  Avísele al maestro si se da cuento de cualquier situación de hostigamiento.
• Enséñeles destrezas para enfrentar el problema.  Revisa los recursos en línea (por ejemplo,

      www.no-bully.org

      www.antibullying.net

      www.bullying.org

      www.ncpc.org

 

 

 

• Trabajen juntos hasta que resuelvan el problema.

 

Es muy importante que los ninos sepan que su hogar es un refugio segu, un lugar donde no serán victima de las bromas de sus hermanos o padres, un lugar donde pueden descansar y ser un individuo.

 

Debbie Bohn, Principal

 

 

Fechas para recordar

Miércoles, el 3 de Diciembre

   Asamblea de Premios / 5^th & 6^th Grado

                    8:15am

 

Viernes, el 12 de  Diciembre

   DIA MINIMO (CORTO)

 

   Grados 1-6/Estudiantes

          Salen/12:26pm

   Todos los estudiantes en Kindergarten / 8:00am-11:20am

 

 

 

 

 Viernes, el 16 de Enero

   NO HAY CLASES

   Día de desarrollo de personal

Lunes, el 19 de Enero

   NO HAY CLASES

   Día de Martín Luther King, Jr.

 

Viernes, el 23 de Enero

   DIA MINIMO (CORTO)

 

   Grados 1-6/Estudiantes

          Salen/12:26pm

   Todos los estudiantes en Kindergarten / 8:00am-11:20am

 

Lunes, el 26 de Enero

   Reunión de Concilio Escolar

                  4:00pm

 

Keywords: SK Newsletter